Category
Письма из Китая
Каждый раз, когда мне предстоят семинары по деловому общению среди студентов-русистов Аньхойского университета, внутренне напрягаюсь. По-хорошему, конечно. И я об этом уже писал. Что в портфеле китайского педагога? Оно и понятно. Ведь соответствующая лексика в обеих языках очень обширна, специфична,… Continue Reading →
Признаюсь: основательно обжившись в Китае, выучил лишь десятка два самых обиходных слов и выражений. Ну, там, здравствуй-до свидания, спасибо-пожалуйста… Потому, что занят, а, главное, стимула особого нет. И вот почему. Достаточно закачать смартфон программу аудио-визуального перевода. То есть набранный текст… Continue Reading →
По российским меркам лето здесь, в китайской провинции Аньхой началось ещё месяц-полтора назад. А сейчас солнце палит вообще немилосердно (если с чем и можно сравнить из испытанного мною, то только с Таджикистаном). По городу то и дело ездят специальные машины… Continue Reading →
Таки премьера! Поставили миниспектакль по роману Тургенева «Отцы и дети». Я и сценарист, и режиссёр-постановщик, и директор нашего, отнюдь не погорелого, театрика. Артисты – студентки Аньхойского университета и школьники. Трудно (особенно слова с «р»), но уж очень стараются! Самым талантливым… Continue Reading →
Представляю вам Факультет журналистики и массовых коммуникаций Аньхойского университета. Вот я встал перед входом в учебный корпус, чтобы запечатлеться на его фоне. А прямо посреди крыльца – башмаки вахтёра (я их чуток в сторону переместил). Это не из ряда вон…. Continue Reading →
Кое-кто из читателей меня упрекает, мол, живя в Поднебесной, я её только нахваливаю. Увы, есть из увиденного мной здесь и заслуживающее порицания. Пройдусь по контрастам. Вежливы и деликатны в общении. Особенно со старшими. А вот шествовать, выставив голый живот, да… Continue Reading →
Надо отдать должное китайской учащейся молодёжи: она очень прилежно занимается, много читает, первоисточники штудирует, а не просто бездумным копирайтингом занимается. В этом я всякий раз убеждаюсь не только на своих занятиях, но и посещая библиотеку Аньхойского университета. Вот и сегодня…… Continue Reading →
Исполнившееся ныне 50-летие советско-китайского вооружённого конфликта является объектом умолчания и у нас, и у них. Причина понятна: мол, нечего бередить былую рану, давайте лучше о добрососедстве. Может быть, действительно, время объективно-беспристрастного исследования ещё не настало. Однако, когда таковое наступит, нужно… Continue Reading →
Побывал в научно-технической лаборатории будущих конструкторов, а ныне — студентов Аньхойского университета, где я сейчас работаю. Над чем же они ломают головы? Над совершенствованием автомобиля на дистанционном управлении пятого (!) поколения 5G. Оказывается «Пятёрка» уже не только реально существует, но… Continue Reading →
М. Горбачёв, чьё имя у очень многих ассоциируется с иудиным, приложил руку не только к разрушению СССР и Социалистического содружества. Ныне исполняется 30 лет судьбоносным для Китая и всего мира событиям, в которых ему отводилась вполне определённая роль – этакого… Continue Reading →